-
1 Крюки с карабином
Engineering: Carabine hooks -
2 крюк с карабином
1) Engineering: latch hook, safety hook, slip-hook, snap hook2) Railway term: sling lock3) Automobile industry: slip hook -
3 крюк с карабином
Русско-французский политехнический словарь > крюк с карабином
-
4 крюк с карабином
gancio a moschettone [a fermaglio] -
5 крюк с карабином
-
6 пояс пожарный с карабином
nfire.ext. Sportgurt mit SicherungsöseУниверсальный русско-немецкий словарь > пояс пожарный с карабином
-
7 крюк с карабином
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крюк с карабином
-
8 крюк с карабином
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крюк с карабином
-
9 крюк
м.gancio m- анкерный крюк
- безопасный крюк
- буксирный крюк
- вертлюжный крюк
- вспомогательный крюк
- грузовой крюк
- грузоподъёмный крюк
- двойной крюк
- двурогий крюк
- крюк для подвески ковша
- замкнутый крюк
- замыкающий крюк
- запасной крюк
- захватный крюк
- изоляторный крюк
- канатный крюк
- крюк ковша
- концевой крюк
- крюк крана
- ловильный крюк
- нагруженный крюк
- ненагруженный крюк
- однорогий крюк
- отпорный крюк
- петельный дверной крюк
- пластинчатый крюк
- подвесной крюк
- подъёмный крюк
- предохранительный крюк
- пружинный крюк
- размыкающий крюк
- разъединяющий крюк
- крюк ручной сцепки
- крюк с защёлкой
- крюк с карабином
- S-образный крюк
- крюк с проушиной
- крюк с резьбой
- крюк с ручкой
- стенной крюк
- сцепной крюк
- крюк тали
- тяговый крюк
- упряжной крюк
- цепной крюк
- шарнирный крюк -
10 пялить глаза
пялить (таращить, пучить) глаза (бельма) (на кого, на что)груб.-прост.stare < goggle-eyed> at smb., smth.; goggle at smb., smth.; peel one's peepers; open one's eyes with wonder; be astounded by the sight of smb., smth.Дарья.
Бегу из лавочки, а тут какой-то дурак остановился на дороге да прямо в глаза и смотрит. Что, говорю, бельмы-то выпучил, чего не видал, на мне ничего не написано. (А. Островский, Бедная невеста) — Darya. I run out of the shop, and there some blockhead stops on the road and looks straight into my eyes. 'Well,' I said, 'what are your peepers peeled for? What are you staring at? There's nothing written on me.'Несла стихи в редакцию. В редакции пялили глаза на тоненькую девушку в кожушке, с кавалерийским карабином, удивлённо брали стихи, обещали прочитать. (Б. Лавренёв, Сорок первый) — And she would take her verses to the editorial office. The editors, astounded by the sight of this slip of a girl in a leather jacket and with a rifle over her shoulder, would take the verses and promise to read them.
- Вы мне - сказки про город?.. А если я начну рассказывать, сколько я знаю! Но меня не слушают, а на вас глаза пялят - городской. (В. Шукшин, Охота жить) — 'You want to tell me your fairy-tales about the big city? What if I were to tell you all I know! People don't listen to me. It's you they goggle you're from town.
-
11 фал
lanyard
(вытяжной шнур чеки)
при выдергивании фала воздушного баллона происходит наполнение спасательного плота воздухом. — life raft is inflated by jerking the air bottle lanyard.
- аварийного радиомаяка (привязной) — radio beacon lanyard whenever the beacon is launched the lanyard prevents it from drifting away.
- вытяжной (вытяжное звено парашюта) — static line
тросик, натяжение которого вызывает выпуск парашюта в результате взаимного перемещения двух тел (одно из которых несет парашют). — a cord or cable, the tension of which initiates а deployment sequence due to relative motion of two bodies, one of which contains a parachute.
- ha3 (носимого аварийного запаса) — survival kit painter
служит для удержания наза после его отделения от ранца парашюта. — used to connect the survival kit to the pilot bailed out.
- принудительного раскрытия парашюта (звено прп) — static line
-, присоединительный (спасательного плота) — painter (line)
- с карабином — lanyard with spring hook
- (канат для швартовки) спасательного плота к самолету — painter (line) то get clear of the airplane cut the painter with the knife.
- спасательный (канат) (рис. 103) — escape rope, emergency exit tapeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фал
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50849-96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний оригинал документа: 2.2 безлямочный пояс: Предохранительный пояс, включающий: несущий ремень, охватывающий талию или грудную клетку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карабин (оружие) — Английский кавалерийский карабин XVIII века Brown Bess … Википедия
Автомат (оружие) — Автомат Калашникова, один из первых и наиболее удачных образцов своего класса … Википедия
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Прусик — Узел прусик Категория Удавки … Википедия
карабинер — (фр. carabinier) 1) в Зап. Европе и России до середины 19 в. солдат, вооруженный карабином, принадлежавший к особой воинской части отборных стрелков; 2) в Италии и нек рых других странах жандарм. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Отдание воинской чести — форма воинского приветствия и оказание воинской почести. В Советских Вооруженных Силах, согласно Уставу внутренней службы, отдавать честь обязаны все военнослужащие друг другу; подчинённые и младшие по званию отдают честь первыми (рис.).… … Большая советская энциклопедия
винтовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Ручное огнестрельное оружие с винтовой нарезкой в канале ствола и магазином для патронов. Малокалиберная в. Автоматическая в. В. с оптическим прицелом. ◁ Винтовочка, и; ж. Уменьш. ласк. Винтовочный, ая, ое. В.… … Энциклопедический словарь
Штуцер (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штуцер. Штуцер пехотный. Кал … Википедия
Полки «Иноземного строя» — История русской армии Войско Древней Руси Новгородское войско … Википедия
Узел прусика — Прусик Узел прусик Категория Удавки Эффективность 69,1 73,5 % Происхождение Карл Прусик, 1931 Родственные узлы Австрийский схватывающий узел, Узел Бахмана, Узел УПИ … Википедия
